Koe no katachi (2016)

ชื่อเรื่อง Koe no katachi (2016)

ระยะเวลา 2 ชม. 10 นาทีเข้าฉาย 23 มีนาคม 2560 (ประเทศไทย)ประเภท นิเมชั่น , หนังละคร 

เรื่องย่อ

ภาพรวมเฉพาะการเรียกเก็บเงินครั้งแรกเท่านั้น: Miyu Irino … Sh?ya Ishida (เสียง) Saori Hayami … Shoko Nishimiya (เสียง) Aoi Y?ki … Yuzuru Nishimiya (เสียง) Kensh? Ono … Tomohiro Nagatsuka (เสียง) Y?ki Kaneko .. Naoka Ueno (เสียง) Yui Ishikawa … Miyoko Sahara (เสียง) Megumi Han … Miki Kawai (เสียง) Toshiyuki Toyonaga … Satoshi Mashiba (เสียง) Mayu Matsuoka … Young Shoya Ishida (เสียง) Sachiko Kojima … Young Kazuki Shimada (เสียง) Hana Takeda … Young Keisuke Hirose (เสียง) Fuminori Komatsu … Takeuchi-sensei (เสียง) Ikuko Tani … Ito Nishimiya (เสียง) Erena Kamata … Maria Ishida (เสียง ) Ayano Hamaguchi … น้องสาวของ Shoya (เสียง) 

สรุป

โครงเรื่อง เรื่องราวหมุนรอบโชวะนิชิมิยะนักเรียนชั้นประถมศึกษาที่บกพร่องทางการได้ยิน เธอย้ายไปเรียนที่โรงเรียนใหม่ที่ซึ่งเธอถูกเพื่อนแกล้งรังแกโดยเฉพาะSh?ya Ishida มันมาถึงจุดที่เธอย้ายไปโรงเรียนอื่นและผลที่ตามมาคือSh?yaคับแคบและรังแกตัวเองโดยไม่มีเพื่อนที่จะพูดคุยและไม่มีแผนสำหรับอนาคต หลายปีต่อมาเขาตั้งอยู่บนเส้นทางแห่งการไถ่ 

รู้หรือไม่??

Trivia ในช่วงเริ่มต้นของภาพยนตร์ (ที่ “My Generation” โดย “The Who” เล่น) เมื่อ Shoya และเพื่อนของเขาเข้าสู่ร้านทำผมของแม่ของเขา Nishimiya ที่มีผมยาวสามารถมองดูนิตยสารเกี่ยวกับทรงผมในร้าน ในวันถัดไปเมื่อนิชิมิยะเริ่มเรียนที่โรงเรียนโชยะเธอมีผมสั้นและขาดผม ดูเพิ่มเติม “Goofs ระหว่างการสนทนาของ Ishida และ Ueno ที่ทางข้าม Nishimiya ถูกมองว่าถือกระเป๋าที่ Ishida มอบให้เธอเป็นของขวัญ อย่างไรก็ตามมันจะหายไปหลังจากที่อุเอโนะวิ่งข้ามถนนและถอดหูฟังของ Nishimiya; ไม่มีที่ใดที่จะปรากฏให้เห็นบนตัวเธอหรือบนพื้นดิน ดูเพิ่มเติม “คำคม Miyoko Sahara: ฉันเปลี่ยนไม่ได้ ฉันไม่สามารถปกป้องคุณได้อีก ฉันเป็นคนขี้ขลาดเหมือนกัน Shoko Nishimiya: คุณสามารถเปลี่ยนได้จากนี้ ดูเพิ่มเติม “Crazy Credits แม้ว่าชื่อโรมันตัวละครอย่างเป็นทางการที่ใช้กับสินค้าในญี่ปุ่นและโปสเตอร์ภาพยนตร์ตัวอย่างกล่องวิดีโอเมนูวิดีโอและในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษก็คือ “A Silent Voice: The Movie” (มักย่อให้สั้นลงเพียง “A Silent Voice”) ชื่อตัวละครโรมันที่ปรากฏบนหน้าจอในภาพยนตร์เต็มตัวนั้นแทน “The Shape of Voice” ซึ่งเป็นการแปลผิดอย่างไม่เหมาะสมในภาษาอังกฤษของ “Koe no katachi” ดูเพิ่มเติม “